Artemisia annua in der chinesischen Medizin: vom Qinghao zum Artemisinin

Lange bevor sie durch Artemisinin bekannt wurde, war Artemisia annua (einjähriger Beifuß) eine Pflanze der traditionellen chinesischen Pharmakopöe, unter dem Namen Qinghao. Hier lesen Sie ihre Geschichte, wie sie zu einem mit dem Nobelpreis ausgezeichneten Arzneimittel führte und warum ein Tee oder eine Kapsel aus der Pflanze nicht dieses Arzneimittel ist.

Qinghao in der chinesischen Tradition

Einjähriger Beifuß (Artemisia annua L.) ist eine krautige Pflanze aus der Familie der Korbblütler und stammt aus den gemäßigten Regionen Asiens. In der chinesischen Pharmakopöe heißen die getrockneten oberirdischen Teile Qinghao. Im 4. Jahrhundert erwähnt der Arzt Ge Hong die Pflanze in einer Sammlung von Notfallrezepturen: Er beschreibt in kaltem Wasser eingeweichte und ausgepresste Stängel gegen Fieber. Das ist ein historisches Zeugnis, keine Anwendungsempfehlung für heute.

Von der Pflanze zum Artemisinin

In den 1970er-Jahren prüft das Team der chinesischen Pharmakologin Tu Youyou Hunderte traditioneller Rezepturen. Beim erneuten Lesen von Ge Hongs Text fällt ihr auf, dass die Pflanze dort kalt zubereitet wird, und sie wählt eine Extraktion bei niedriger Temperatur: So wird 1972 das Artemisinin isoliert. Seine Derivate wurden zu Arzneimitteln, die in Kombination mit anderen Wirkstoffen verschrieben werden. Für diese Arbeiten erhielt Tu Youyou 2015 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin.

Ein gereinigter, dosierter und in klinischen Studien geprüfter Wirkstoff ist nicht die ganze Pflanze: Eine Kapsel oder ein Tee aus einjährigem Beifuß enthält die gemahlene Pflanze, in der Artemisinin weder isoliert noch dosiert ist.

Ganze Pflanze und Malaria: was man wissen muss

Die Weltgesundheitsorganisation unterstützt die Verwendung der ganzen Pflanze in keiner Form (Tee, Pulver, Kapseln) zur Vorbeugung oder Behandlung von Malaria. Malaria ist ein medizinischer Notfall: Bei Fieber während oder nach einem Aufenthalt in einem Malariagebiet suchen Sie sofort einen Arzt auf. Weder ein Tee noch ein Nahrungsergänzungsmittel ersetzt eine verordnete Behandlung oder Vorbeugung.

Vereine fördern in mehreren Ländern den lokalen Anbau der Pflanze; ihre Berichte aus der Praxis sind keine Wirksamkeitsnachweise.

Was die Forschung untersucht

Neben Artemisinin enthält die Pflanze Flavonoide, ein ätherisches Öl und weitere Inhaltsstoffe, die vor allem im Labor oder am Tier untersucht werden. Diese Arbeiten erlauben nicht die Aussage, dass ein Tee oder Kapseln aus einjährigem Beifuß beim Menschen auf eine Krankheit wirken. Mehr dazu in Artemisia annua: Inhaltsstoffe der Pflanze, Forschung und Hinweise.

Beifuß-Tee heute

• Zubereitung: 1 Teebeutel pro Tasse, Wasser bei etwa 80 °C (nicht sprudelnd kochend), 5 bis 10 Minuten ziehen lassen.
• Menge: 1 bis 2 Tassen pro Tag, zwischen den Mahlzeiten.
• Geschmack: sehr bitter, wie es der Pflanze entspricht.

Sie bevorzugen eine geschmacksneutrale Form? Die Kapseln aus reinem einjährigem Beifuß (100 x 500 mg) werden mit 1 Kapsel pro Tag eingenommen; der Flüssigextrakt mit 500 ml wird verdünnt. Zum passenden Zeitpunkt siehe wann man einjährigen Beifuß trinkt.

Weitere Pflanzen der Pharmakopöe

Einjähriger Beifuß wird oft zusammen mit anderen traditionellen Pflanzen vorgestellt, etwa Moringa (Kapseln 100 x 500 mg), deren Blätter verzehrt werden, oder Katzenkralle (Uncaria tomentosa), eine südamerikanische Liane, deren Rinde verwendet wird. Wenn Sie mehrere Nahrungsergänzungsmittel gleichzeitig einnehmen möchten, fragen Sie Ihren Apotheker.

Hinweise zur Anwendung

Nicht empfohlen für Schwangere, Stillende und Kinder sowie für Personen mit Allergie gegen Korbblütler (Beifuß, Ambrosia, Kamille …). Wenn Sie in ärztlicher Behandlung sind oder ein gesundheitliches Problem haben, fragen Sie vor Beginn Ihren Arzt oder Apotheker. Brechen Sie die Einnahme bei Unverträglichkeit ab. Überschreiten Sie die angegebenen Mengen nicht. Ein Nahrungsergänzungsmittel ist kein Ersatz für eine abwechslungsreiche, ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise.

Häufige Fragen

Wie bereitet man Artemisia annua Tee zu?

1 Teebeutel pro Tasse, Wasser bei etwa 80 °C, 5 bis 10 Minuten; 1 bis 2 Tassen pro Tag, zwischen den Mahlzeiten.

Heilt Artemisia annua Tee Malaria?

Nein. Die WHO unterstützt die Verwendung der ganzen Pflanze zur Vorbeugung oder Behandlung von Malaria nicht. Bei Fieber nach der Rückkehr aus einem Malariagebiet suchen Sie umgehend einen Arzt auf.

Gibt es Nebenwirkungen?

Übelkeit oder Kopfschmerzen sind bei manchen Menschen möglich. Bei Beschwerden die Einnahme beenden und eine medizinische Fachperson fragen.

Kann man ihn mit einer Behandlung kombinieren?

Wenn Sie in ärztlicher Behandlung sind, sprechen Sie vor der Einnahme eines Nahrungsergänzungsmittels mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Es ersetzt niemals eine laufende Behandlung.

Kundenerfahrungen

Diese Bewertungen geben die persönliche Erfahrung unserer Kunden wieder; sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.

Weiterlesen

• Artemisia annua: Tradition, Forschung und Beifuß-Tee
• Artemisia annua: Inhaltsstoffe der Pflanze, Forschung und Hinweise
• Wann trinkt man einjährigen Beifuß?

Alle Produkte finden Sie in der Artemisia-Kollektion.

Nahrungsergänzungsmittel. Dieser Artikel dient der Information und ersetzt nicht den Rat einer medizinischen Fachperson.